Значение слова пенять. В русском языке есть выражение «пеняй на себя»! а что в данном случае означает слово «пеняй»? ибо, кто возвышает себя, тот унижен будет, а кто унижает себя, тот возвысится

В русском языке есть выражение "пеняй на себя"! а что в данном случае означает слово "пеняй"?

Глагол "пенять" употребляется в значении "укорять, сетовать". Выражение "пеняй на себя" в значении "вини только себя" возникло в разговорной речи, так как в книжном языке глагол "пенять" требует зависимого существительного в дательном падеже без предлога, например: пенять своему товарищу. Корень глагола "пенять" восходит к греческому poine - "возмездие".
Возлогай ответственность
Пеняй от слова пинок.
В данном случае "указывай"
Тоесть сам виноват
принимай всю ответственность на себя)))
Посмотри
Пенять-ругать, отчитывать.
Это значит не ищи крайнего, а раз сам виноват, вот себя и ругай, типа вот так)
пенять - синоним "укорять", "обвинять". Изначально (и в книжном это остальнось) этот глагол управлял существительным в вин. падеже без предлога - пенять себя!)))) (или кого-то еще)
Возможно, что слово пеняй образовалось в результате звукового стяжения в слове обвиняй, с последующим нарушение грамматических связей в предложении, в результате чего появился предлог на.. . Но это только гипотеза. Вообще, если очень хочется знать такие всякие интересные штуки, есть прекрасная книга - Этимологический словарь русского языка!
Но все-таки давайте заглянем в словарь - и тогда перед нами откроется любопытная история. Прежде всего мы узнаем, что в прошлом веке и начале нашего оно имело еще одно значение - жалоба, сетование, укор. Напоминание о том - произведения наших классиков. У Пушкина - "Для бедной легковерной тени.. . не нахожу ни слов, ни пени", у Некрасова - "Смешны твои мечты и легкомысленные пени". Значение слова умерло, а отголосок сохранился в производном от него "пенять", то есть укорять кого-нибудь, жаловаться на кого-нибудь. Всем знакомо выражение "пеняй на себя" (укоряй только себя) . Далее. Пеня пришла в нашу речь со стороны, хотя находим ее уже в древнерусских письменных памятниках. Пришла из старославянского языка, где звучала как "пена" - штраф. Но и там слово было заимствованным из латинского языка. Латинское "роеnа" (пэна) означало "наказание" и, в свою очередь, происходило от греческого слова, означавшего "покаяние, возмещение, наказание". Так мы пришли к установлению родства, казалось бы, далеких друг от друга слов - пеня и покаяние. Общеславянский глагол "каяти" - мстить, наказывать, порицать - с течением времени изменил свое значение (оно сохранилось в слове "казнь"). Сегодня "каяться" - значит сознаваться с сожалением в своей ошибке, вине. Но и это еще не все. Пеня, покаяние - родственники слова "цена". В литовском "kaina" означало возмездие, воздание. Потом стало означать "штраф" и, наконец, было переосмыслено как "стоимость чего-либо". В русском языке слово претерпело следующие изменения: дифтонг аi был заменен на "ять", а звук К перед "ять" перешел в Ц. Получилась из "kaina" - цена. Вот такая история у "пени" и родственных слов - "покаяние, цена". А что касается произношения, то ударение на последнем слоге свойственно южным говорам. Наши нормативные словари ("Толковый словарь русского языка" под редакцией профессора Д. Н. Ушакова, "Словарь ударений для работников радио и телевидения", "Орфографический словарь русского языка" Академии Наук СССР) подчеркивают ударение на первом слоге и употребление слова только в единственном числе.
вини, наверное
Меняй
обвиняй
Вини себя!
Внимай (ставь) себе в вину
Пеня - Penja Я тебе говорю, нехорошо будет: после не пеняй на меня. Пеняй не пеняй, а лямку надевай. Пеняла ступа на пест, а пест на ступу, обоим тошно. ..
mirslovarei.com/content_dal/Penja-24798.html
Разбуживать - RazbuzhivatПеняй на соседа, что спится до обеда: сосед дрова рубит, а нас не разбудит! Беду разбудишь, а сам не уснешь. -ся, быть разбужену; просыпаться. ..
mirslovarei.com/content_dal/Razbuzhivat-35492.html

пенять

пеняю, пеняешь, несов. (к попенять), кому-чему за что и на что или на кого-что за что (разг.). Сетовать, жаловаться на кого-н., выговаривать кому-н., укорять кого-н. Нечего на зеркало пенять, коли рожа крива. Пословица. Он (Гвидон) прислал тебе поклон, да тебе пеняет он: к нам-де в гости обещался, а доселе не собрался. Пушкин. Явились вместе, и никто не думал им пенять на то. Пушкин. Если не найдешь, чего искал, пеняй на себя. Гончаров.

Толковый словарь русского языка. С.И.Ожегов, Н.Ю.Шведова.

пенять

Яю, -яешь; несов., кому или на кого-что (разг.). Укорять кого-н., сетовать на кого-что-н. Пеняй на себя (вини только себя в чем-н.).

сов. попенять, -яю, -яешь.

Новый толково-словообразовательный словарь русского языка, Т. Ф. Ефремова.

пенять

несов. неперех. разг.

Сетовать, жаловаться на кого-л., что-л., укорять, упрекать кого-л.

Выговаривать кому-л. за что-л., выражать недовольство по поводу чего-л.

Примеры употребления слова пенять в литературе.

Викниксор, почесав за ухом, не допускающим возражения тоном отрезал: - Вы бузили в классе, - следовательно, пеняйте на себя!

Пусть те, кто определил меня на эту должность, пеняют на самих себя: они послали сюда джентльмена, воспитанного в правилах чести и верности, а им следовало бы подыскать для этой цели какого-нибудь раболепного притворщика, двоедушного шарлатана, который мог бы одновременно быть и исполнительным пажом королевы и подобострастным шпионом на службе у ее врагов.

Не пеняй , что серенады Остаются без ответа: Сколь твои ни звонки песни, Звонче - звонкая монета.

Перед тем как подняться в воздух для осмотра других аэродромов, Копец предупредил начальника комендатуры: - Если вы не расчистите дороги и стоянки самолетов, не подготовите посадочную полосу - пеняйте на себя.

Такие и Горкин уважает, и Василь-Василич, и старичок-лавочник Юрцов: пеняют даже Пал-Ермоланчу, что желтяков нонче маловато.

Форма этого захвата и факт его совершения накануне открытия съезда, где у большевиков было небольшое большинство, были так отвратительны, что нельзя было пенять на решение наших и эсеровских оборонцев немедленно уйти со съезда62 и покинуть навсегда Смольный63.

Нет уж, сэр, подождите, не торопитесь, полюбуйтесь на свою работу, и если вас вознаградят виселицей и вам придется проповедовать с этого помостика, так пеняйте уж на себя!

Если выходит разладица, они же сами за это отвечают и на себя должны пенять .

Не такой уж Райков мальчишка, и потом, мне кажется, не в возрасте здесь дело, совсем не в возрасте, так что пеняй на себя.

Ох, не ладно вы, родимые мои, выговариваете, - ласково пеняла Таисья, покачивая головой.

Федор Кошка с каждый наездом из Орды пенял князю, что дела идут не путем, нет серебра, и он не может тамо, в Орде, удоволить надобных княжеству вельмож ханских.

Великий князь Гун пенял ему за поражение в недавней войне с японцами за Корею и Симоносекский мирный договор, главным действующим лицом которых был Ли Хунчжан.

Рославлев, - то французы должны пенять на самих себя: они заставили себя ненавидеть, а ненависть не знает сострадания и жалости.

И предупреждаю: если ты намерен не давать спать Белому Безмозглому, пеняй на себя!

Сами же преграждают дорогу колесу моей хозяйки похлестче, чем рытвины да колдобины, а потом пеняют на нее за то, что она-де колесит вкривь и вкось.

Откуда взялось выражение "пеняй на себя"? И что этот глагол значил изначально? и получил лучший ответ

Ответ от Ўрий Чернов[гуру]
В прошлом веке и начале нашего оно имело еще одно значение - жалоба, сетование, укор. Напоминание о том - произведения наших классиков. У Пушкина - "Для бедной легковерной тени... не нахожу ни слов, ни пени", у Некрасова - "Смешны твои мечты и легкомысленные пени".
Значение слова умерло, а отголосок сохранился в производном от него "пенять", то есть укорять кого-нибудь, жаловаться на кого-нибудь. Всем знакомо выражение "пеняй на себя" (укоряй только себя) .
Далее. Пеня пришла в нашу речь со стороны, хотя находим ее уже в древнерусских письменных памятниках. Пришла из старославянского языка, где звучала как "пена" - штраф. Но и там слово было заимствованным из латинского языка.
Латинское "роеnа" (пэна) означало "наказание" и, в свою очередь, происходило от греческого слова, означавшего "покаяние, возмещение, наказание".
Так мы пришли к установлению родства, казалось бы, далеких друг от друга слов - пеня и покаяние. Общеславянский глагол "каяти" - мстить, наказывать, порицать - с течением времени изменил свое значение (оно сохранилось в слове "казнь"). Сегодня "каяться" - значит сознаваться с сожалением в своей ошибке, вине.
Но и это еще не все. Пеня, покаяние - родственники слова "цена". В литовском "kaina" означало возмездие, воздание. Потом стало означать "штраф" и, наконец, было переосмыслено как "стоимость чего-либо". В русском языке слово претерпело следующие изменения: дифтонг аi был заменен на "ять", а звук К перед "ять" перешел в Ц. Получилась из "kaina" - цена.
Вот такая история у "пени" и родственных слов - "покаяние, цена". А что касается произношения, то ударение на последнем слоге свойственно южным говорам. Наши нормативные словари ("Толковый словарь русского языка" под редакцией профессора Д. Н. Ушакова, "Словарь ударений для работников радио и телевидения", "Орфографический словарь русского языка" Академии Наук СССР) подчеркивают ударение на первом слоге и употребление слова только в единственном числе.
Источник: http://www.chelpress.ru/newspapers/ZR/archive/08-01-1998/3/ZR11.DOC.html

Ответ от Людмила [гуру]
Пеняй на себя
Глагол «пенять» , с одной стороны, звучит угрожающе (в императиве «пеняй на себя») , с другой – немного потешно (в пословице «нечего на зеркало пенять, коли рожа крива»). А что значит «пенять» ? При чём тут пена?
Происходит наше слово от существительного «пеня» , которое в русском языке чаще употребляется во множественном числе – «пени» , чем вызывает следующую довольно распространённую ошибку. Оно рассматривается как несклоняемое слово среднего рода: Нам уже начислено огромное пени. Правильно: Нам уже начислены огромные пени. В русский язык «пеня» в значении упрёка и выговора за неудовольствие пришло через польское реnа – «штраф» из латинского poena – «наказание» .
«Пенять» , таким образом, значит «жаловаться, корить, упрекать». А деньги, собранные по пеням, хотя и назывались встарь пенными, к пене (мыльной, например) никакого отношения не имеют. Русское «пена» родственно польскому piana, литовскому spaine и латинскому spuma – «пена, брызги» .

Ответ от Кошка Микошка [гуру]
ПЕНЯ, южн. выговор, упрек, укор или изъявленье неудовольствия; || денежное взысканье, кара карману, штраф. Закон различает денежный штраф и пеню. За неуплату податей в срок, взимается пеня, пенные деньги. Пенный холоп, стар. отданный в холопство за вину. (Попенные деньги, со пня). Не на зеркало пеня, коли рожа крива. Всяка пеня мимо меня! Пенять кому за что, на кого, корить, выговаривать, упрекать, изъявлять неудовольствие. Я тебе говорю, нехорошо будет: после не пеняй на меня. Пеняй не пеняй, а лямку надевай. Пеняла ступа на пест, а пест на ступу, обоим тошно. На зеркало нечего пенять, коли рожа крива. Нельзя не попенять вам: совсем вы нас забыли? -ся, безличн. За это-то и пеняется ему. Пенянье, пеня, действ. по глаг. Пеняла об. кто пеняет.

- кому, за что и на что. Зиночка пеняла ему за то, что он оставил ее одну. На зеркало нечего, коли рожа крива...
Управление в русском языке
- Этот глагол, имеющий значение "укорять кого-либо", образован суффиксальным методом от...
Этимологический словарь русского языка Крылова
- ПЕНЯ́ТЬ, -яю, -яешь; несовер., кому или на кого. Укорять кого-н., сетовать на кого-что-н. Пеняй на себя. | совер...
Толковый словарь Ожегова
- ПЕНЯ́ТЬ, пеняю, пеняешь, несовер. , кому-чему за что и на что или на кого-что за что. Сетовать, жаловаться на кого-нибудь, выговаривать кому-нибудь, укорять кого-нибудь. «Нечего на зеркало пенять, коли рожа крива...
Толковый словарь Ушакова
- пеня́ть несов. неперех. разг. 1. Сетовать, жаловаться на кого-либо, что-либо, укорять, упрекать кого-либо. 2...
Толковый словарь Ефремовой
- пен"ять, -"яю, -"...
Русский орфографический словарь
- Собств...
Этимологический словарь русского языка
- Ср. Обратит на себя внимание наших Маколеев та минута, когда предстал темный малороссийский учитель с своей грозной комедией, на челе которой стояло эпиграфом: неча на зеркало пенять, коли рожа крива. Тургенев...
Толково-фразеологический словарь Михельсона
- Ср. Обратитъ на себя вниманіе нашихъ Маколеевъ та минута, когда предсталъ темный малороссійскій учитель съ своей грозной комедіей, на челѣ которой стояло эпиграфомъ: неча на зеркало пенять, коли рожа крива...
Толково-фразеологический словарь Михельсона (ориг. орф.)
- Менять - не пенять...
- Не сметя себя жить - себя погубить...
В.И. Даль. Пословицы русского народа
- См....
В.И. Даль. Пословицы русского народа
- См. ГОРЕ -...
В.И. Даль. Пословицы русского народа
- Сработан кафтан не на себя, куплен не про себя, а кем изношен, тем не видан...
В.И. Даль. Пословицы русского народа
- ...
Формы слова
- См. жаловаться, сердиться,...
Словарь синонимов

"Пенять на себя" в книгах

«Пенять на зеркало»

Из книги Чуковский автора Лукьянова Ирина

«Пенять на зеркало» Еще в конце 1958 года был принят закон о школьной реформе, который был призван ликвидировать «пропасть между физическим и умственным трудом». В школе вводилось трудовое воспитание, образование после школы соединялось с производственным обучением,

Неча на зеркало пенять, коли рожа крива

Из книги Сталин и Хрущев автора Балаян Лев Ашотович

Неча на зеркало пенять, коли рожа крива Среди «обвинений», выдвинутых Хрущёвым против И. В. Сталина, касавшихся периода Великой Отечественной войны, был и такой: «Сталин всё решал самостоятельно, не считаясь с мнением ЦК», «Сталин проявлял абсолютную нетерпимость к

Найти себя… Познать себя… Вспомнить себя…

Из книги Дальше, чем истина… автора Андреева Елена

Найти себя… Познать себя… Вспомнить себя… У многих на это уходила вся жизнь, а осознанное самопознание часто начиналось только тогда, когда уже было что исправлять. Это было в прошлом. В черно-белом дуальном мире… Вспомним и начнем сначала. С рождения. С детства.НАЙТИ

1.2.3. Один принёс себя в жертву, пронзил себя копьём и висел на древе

Из книги автора

1.2.3. Один принёс себя в жертву, пронзил себя копьём и висел на древе Сообщается, что «ОДИН САМ СЕБЯ ПРИНОСИТ В ЖЕРТВУ, КОГДА, ПРОНЗЁННЫЙ СОБСТВЕННЫМ КОПЬЁМ, ДЕВЯТЬ ДНЕЙ ВИСИТ НА МИРОВОМ ДРЕВЕ Иггдрасиль, после чего утоляет жажду священным мёдом из рук деда по матери -

Тема IV Неча на Берию пенять, коли Катынь во лжи

Из книги Дневники Берии - не фальшивка! Новые доказательства автора Кремлев Сергей

Тема IV Неча на Берию пенять, коли Катынь во лжи Возможно, читатель уже забыл, но автор обещал привести заключительный абзац статьи профессора Козлова отдельно, чтобы прокомментировать его в конце книги.Однако нередко планы и замыслы автора в ходе работы претерпевают те

«Неча на зеркало пенять»

Из книги Простодушное чтение автора Костырко Сергей Павлович

«Неча на зеркало пенять» Владимир Порудоминский. Из заметок далеведа // «Вопросы литературы», 2001, № 6 «Вопросы литературы» вспомнили об одной старинной дискуссии. В 1856 году Владимир Даль позволил себе усомниться в полезности поголовной грамотности для крестьян.

Гнев на самого себя с целью убедить себя, что вы что-то делаете

автора Ридлер Билл

Гнев на самого себя с целью убедить себя, что вы что-то делаете Фред потерял работу пять недель назад. Однажды утром он сказал жене: «Я так зол на себя! Я до сих пор не нашел работу. Что со мной случилось?» Жена решила поддержать его: «Все нормально, милый. Ты ведь пытался».

Гнев на самого себя с целью заставить себя что-то сделать, чтобы улучшить ситуацию

Из книги Общаемся с легкостью [Как находить общий язык с любым человеком] автора Ридлер Билл

Гнев на самого себя с целью заставить себя что-то сделать, чтобы улучшить ситуацию Муж Марджи позвонил с работы и сказал ей, что они с шефом заедут домой пообедать. Она согласилась, хотя ей ужасно не хотелось готовить. Ей пришлось отказаться от своих планов на этот день для

46. Любить себя – это значит принимать себя таким, какой ты есть?

Из книги Ваш билет на экзамене жизни. 102 ответа на жизненно важные вопросы автора Некрасов Анатолий Александрович

46. Любить себя – это значит принимать себя таким, какой ты есть? Что же это значит – принять себя? Часто можно услышать такие слова: «Нужно научиться принимать себя такой, какая ты есть». Часто за этими словами кроются просто лень, нежелание убрать в себе тот или иной

3. Неча на зеркало пенять, коли рожа крива

Из книги Да притечем и мы ко свету… автора СССР Внутренний Предиктор

3. Неча на зеркало пенять, коли рожа крива Реально, подавляющее большинство ныне живущих не обладает ни знаниями, ни навыками, необходимыми для того, чтобы жить без техносферы и не вести технологически обусловленного производства материальных и информационных продуктов

Срез 8. СМИ: «Неча на рожу пенять, коли зеркало криво»

Из книги Кремлевские пигмеи против титана Сталина, или Россия, которую надо найти автора Кремлев Сергей

Срез 8. СМИ: «Неча на рожу пенять, коли зеркало криво» СРЕДСТВА массовой информации давно называют четвёртой властью, имея в виду, что первые три - это власть законодательная (парламент), исполнительная (правительство) и судебная.На деле всё иначе - с властью всё обстоит

Из книги Сатрапы Сатаны автора Удовенко Юрий Александрович

ГЛАВА 1. КОРРУПЦИЯ КЛЕВЕЩЕТ НА СЕБЯ И ЖАЛИТ САМОЁ СЕБЯ?

Неча на Нобеля пенять / Искусство и культура / Художественный дневник / Что в итоге

Из книги Итоги № 42 (2012) автора Итоги Журнал

Неча на Нобеля пенять / Искусство и культура / Художественный дневник / Что в итоге Неча на Нобеля пенять / Искусство и культура / Художественный дневник / Что в итоге Вручение Нобелевской премии по литературе - это всегда тяжелое испытание

Это нехорошо - зажимать себя и накручивать (плиттис) самого себя, чтобы стать монахом

Из книги Поучения автора Кавсокаливит Порфирий

Это нехорошо - зажимать себя и накручивать (плиттис) самого себя, чтобы стать монахом Кто хочет преуспеть в монашестве, для того все должно быть открыто - все возможности (и жить в миру и жениться), и он должен принять свободное решение, движимый одной лишь Божественной

12. ибо, кто возвышает себя, тот унижен будет, а кто унижает себя, тот возвысится.

Из книги Толковая Библия. Том 9 автора Лопухин Александр

12. ибо, кто возвышает себя, тот унижен будет, а кто унижает себя, тот возвысится. (Лк. 14:11; 18:14). Объяснение стиха см. в примечаниях к 18:4. "Видишь ли, - говорит Златоуст, - как Он здесь ведет слушателя к делам, совершенно противоположным гордости? Он не только запрещает искать

Откуда взялось выражение "пеняй на себя"? И что этот глагол значил изначально? и получил лучший ответ