В поте лица значение фразеологизма одним словом. Откуда выражение «в поте лица»? Синонимы крылатой фразы «в поте лица»

В поте лица Неизм. С большим усердием, напряжением, прилагая все силы. Обычно с глаг. несов. вида: работать, трудиться… как? в поте лица.

Человек должен трудиться, работать в поте лица, кто бы он ни был, и в этом одном заключается смысл и цель его жизни, его счастье, его восторги. (А. Чехов.)

Жители же более почтенного возраста… трудились в поте лица – окучивали картошку. (В. Тендряков.)

(?) Из Библии. Согласно библейскому рассказу, за первый грех Бог наказал Адама тем, что он должен был добывать себе хлеб в поте лица, а Ева – рожать детей в муках.

Учебный фразеологический словарь. - М.: АСТ . Е. А. Быстрова, А. П. Окунева, Н. М. Шанский . 1997 .

Синонимы :

Смотреть что такое "в поте лица" в других словарях:

в поте лица - в поте лица … Орфографический словарь-справочник

В ПОТЕ ЛИЦА

В поте лица - Выражение употребляется в значении: усердно трудиться, тяжким трудом добывать хлеб. Возникло из библейского мифа. Изгоняя Адама из рая, бог сказал ему: В поте лица твоего будешь есть хлеб (Бытие, 3, 19). Энциклопедический словарь крылатых слов и… … Словарь крылатых слов и выражений

в поте лица - нареч, кол во синонимов: 10 в поте яиц (9) до потери сил (7) добросовестно (15) … Словарь синонимов

В поте лица - Экспрес. То же, что В поте лица своего. …Жители же более почтенного возраста… засучив рукава нательных рубах, трудились в пот лица окучивали картошку (В. Тендряков. Тугой узел) … Фразеологический словарь русского литературного языка

В поте лица - крыл. сл. Выражение употребляется в значении: усердно трудиться, тяжким трудом добывать хлеб. Возникло из библейского мифа. Изгоняя Адама из рая, бог сказал ему: «В поте лица твоего будешь есть хлеб» (Бытие, 3, 19) … Универсальный дополнительный практический толковый словарь И. Мостицкого

в поте лица - в зн. нареч.; Усердно. Трудиться, добывать свой хлеб в поте лица … Словарь многих выражений

В поте лица - Разг. С большим усердием, напряжением, прилагая все силы (работать). ФСРЯ, 348; ШЗФ 2001, 31; Мокиенко 1989, 62; БМС 1998, 466 … Большой словарь русских поговорок

в поте лица - в п оте лиц а … Русский орфографический словарь

В ПОТЕ ЛИЦА СВОЕГО - трудиться; делать что л. Напряжённо, с полной отдачей, с большим усердием. Имеется в виду, что лицо или группа лиц (Х) выполняет трудную, тяжёлую работу со всем старанием. Говорится с одобрением, иногда с оттенком иронии. книжн. ✦ Х трудится в… … Фразеологический словарь русского языка

Книги

Три выбора , Ю. Кемист. Три карты… Германн. Три кварка для мистера Марка… Гелл-Манн. «Три выбора»… Кемист. Криминал, квантовая механика, коммерсантский триллер… Всё это читатель найдет в сюжетах трех историй из…

В поте лица

В поте лица
Выражение употребляется в значении: усердно трудиться, тяжким трудом добывать хлеб. Возникло из библейского мифа. Изгоняя Адама из рая, бог сказал ему: "В поте лица твоего будешь есть хлеб" (Бытие, 3, 19).

Энциклопедический словарь крылатых слов и выражений. - М.: «Локид-Пресс» . Вадим Серов . 2003 .

В поте лица

Выражение употребляется в значении: усердно трудиться, тяжким трудом добывать хлеб. Возникло из библейского мифа. Изгоняя Адама из рая, бог сказал ему: "В поте лица твоего будешь есть хлеб" (Бытие, 3, 19).

Словарь крылатых слов . Plutex . 2004 .

Синонимы :

Смотреть что такое "В поте лица" в других словарях:

В поте лица … Орфографический словарь-справочник

В ПОТЕ ЛИЦА

в поте лица - Неизм. С большим усердием, напряжением, прилагая все силы. Обычно с глаг. несов. вида: работать, трудиться… как? в поте лица. Человек должен трудиться, работать в поте лица, кто бы он ни был, и в этом одном заключается смысл и цель его жизни, его … Учебный фразеологический словарь

Нареч, кол во синонимов: 10 в поте яиц (9) до потери сил (7) добросовестно (15) … Словарь синонимов

в поте лица - в зн. нареч.; Усердно. Трудиться, добывать свой хлеб в поте лица … Словарь многих выражений

Разг. С большим усердием, напряжением, прилагая все силы (работать). ФСРЯ, 348; ШЗФ 2001, 31; Мокиенко 1989, 62; БМС 1998, 466 … Большой словарь русских поговорок

в поте лица - в п оте лиц а … Русский орфографический словарь

Книги

Три выбора , Ю. Кемист. Три карты… Германн. Три кварка для мистера Марка… Гелл-Манн. «Три выбора»… Кемист. Криминал, квантовая механика, коммерсантский триллер… Всё это читатель найдет в сюжетах трех историй из…

Что такое «В поте лица»

В поте лица (своего) — тяжело трудиться, добиваться чего-то с большими страданиями, сложностями. Иногда в выражении звучит ирония.
Происхождение фразы — Ветхий завет, Бытие, 3, 19. В этой главе говорится о Еве, которая, поддавшись уговорам змея-искустеля, нарушила запрет бога «не есть ни от какого дерева в раю» и отведала плод с дерева да ещё дала попробовать мужу Адаму. Бог узнал, рассердился, всех: змея, Еву, Адама — наказал. Последнему напророчил:

"за то, что ты послушал голоса жены твоей и ел от дерева, о котором Я заповедал тебе, сказав: не ешь от него, проклята земля за тебя; со скорбью будешь питаться от нее во все дни жизни твоей; терния и волчцы произрастит она тебе; и будешь питаться полевою травою; твоего будешь есть хлеб, доколе не возвратишься в землю, из которой ты взят, ибо прах ты и в прах возвратишься"

Синонимы крылатой фразы «в поте лица»

вкалывать
гнуть спину
пахать
горбатиться
мозолить руки
работать как вол
работать до седьмого пота
рвать жилы

Употребление фразеологизма в литературе

—

Она, правда, наделила его творческим даром, не осудила в поте лица отыскивать выражения для поэтических замыслов

—

Живу я тоже словно в подражание разным мною изученным сочинителям, в поте лица живу

—

И там у вас какая-то мастерская, чуть ли не в Газе, где трудятся в поте лица рабы из России

—

Перевод Жаботинского и впрямь оказался намного лучше переводов всех остальных страдальцев, в поте лица бившихся над неподатливой внутренней рифмовкой Эдгара По

—

Не спал я, делая вид, что в поте лица своего мою в ночном забое это самое золото, недостающее ему до полного счастья!

—

Зло ловко объясняло человеку, что без него, зла, не было бы и добра, и человек, который тяжко жил и тяжко ― с раннего утра до ночи ― работал, как и заповедал Господь, в поте лица добывая свой хлеб, жена которого тоже, как заповедал Господь, в муках рожала, человек, чей век был короток и полон болезней, не находился, что ответить, что возразить, ― и отступал

—

Да, миссис Бингль, от зари дотемна и в поте лица своего, вот так, как тружусь я уже более сорока лет…

Устар. Книжн. С большим усердием, в постоянном труде. Ежели бы люди прилежнее о том размышляли, почтенный Маликульмульк, что они рождаются для труда и что с самого начала свет Бог повелел им трудиться в поте лица своего, доколе паки возвратятся они в нутро земли, из которого они созданы (Крылов. Почта духов). Ворочал он на полях землю глыбами и в поте лица своего употреблял первобытную ж свою пишу, то есть хлеб и воду, со удовольствием (М. Чулков. Пересмешник, или Славенские сказки).

- ".....
Официальная терминология
- французский писатель. Дебютировал поэмой "La Grèce sauvée" . Ярый бонапартист, П., став с 1832 г. редактором газеты "Patriote de la Côte d"Or", нападал на монархию Луи-Филиппа, за что в 1851 г. сделан подпрефектом...
Энциклопедический словарь Брокгауза и Евфрона
- трудиться; делать что-л. Напряжённо, с полной отдачей, с большим усердием. Имеется в виду, что лицо или группа лиц выполняет трудную, тяжёлую работу со всем старанием. Говорится с одобрением, иногда с оттенком иронии...
Фразеологический словарь русского языка
- Экспрес. То же, что своего. …Жители же более почтенного возраста… засучив рукава нательных рубах, трудились в пот лица - окучивали картошку...
- Устар. Книжн. С большим усердием, в постоянном труде...
Фразеологический словарь русского литературного языка
- Неизм. С большим усердием, напряжением, прилагая все силы. Обычно с глаг. несов. вида: работать, трудиться… как? ...
Учебный фразеологический словарь
- Выражение употребляется в значении: усердно трудиться, тяжким трудом добывать хлеб. Возникло из библейского мифа. Изгоняя Адама из рая, бог сказал ему: " твоего будешь есть хлеб" ...
Словарь крылатых слов и выражений
- ...
Орфографический словарь-справочник
- в п"оте лиц"...
Русский орфографический словарь
- Работай до поту, так поешь в охоту...
В.И. Даль. Пословицы русского народа
- Разг. С большим усердием, напряжением, прилагая все силы. ФСРЯ, 348; ШЗФ 2001, 31; Мокиенко 1989, 62; БМС 1998, 466...
- Жарг. мол. Шутл. То же, что в поте лица. ТК-2000...
Большой словарь русских поговорок
- нареч, кол-во синонимов: 10 в поте яиц до потери сил добросовестно засучив рукава не жалея сил не щадя сил прилагая максимум усилий с усердием старательно усердно...
Словарь синонимов
- нареч, кол-во синонимов: 9 в поте яиц до потери сил засучив рукава не жалея сил не щадя сил прилагая максимум усилий старательно тщательно усердно...
Словарь синонимов
- нареч, кол-во синонимов: 9 в поте лица в поте морды до потери сил засучив рукава не жалея сил не щадя сил прилагая максимум усилий старательно усердно...
Словарь синонимов
- прил., кол-во синонимов: 63 батрачивший везший воз вкалывавший вламывавший впахивавший втыкавший гнувший горб гнувший спину гнувший хребет гнувший хребтину гнувший...
Словарь синонимов

"В поте лица своего" в книгах

Гаага: ‹в поте лица твоего…»

Из книги Ван Гог автора Азио Давид

Гаага: ‹в поте лица твоего…» Поначалу – читатель уже к этому привык – в Гааге всё шло хорошо. Винсент снял небольшое помещение вблизи дома Антона Мауве, который давал ему уроки живописи. Тот принимал его у себя и ссужал немалыми суммами на обустройство. У Винсента была

Не все, кто работает в поте лица, поступают правильно

Из книги Развитие лидеров. Как понять свой стиль управления и эффективно общаться с носителями иных стилей автора Адизес Ицхак Калдерон

Не все, кто работает в поте лица, поступают правильно Производитель оценивает себя по напряженности своего труда. Для P-типа трудиться в поте лица – значит производить результаты. Когда у P возникает проблема, он делает вывод: «Мы трудились недостаточно усердно».Мне

Не надо трудиться в поте лица

Из книги 8 финансовых заблуждений. Управление деньгами автора Кийосаки Роберт Тору

Не надо трудиться в поте лица Мой бедный папа всю жизнь работал не покладая рук. Он получил высшее образование, поскольку ему говорили, что это необходимо. Он поступил на работу, поскольку ему внушали, что без этого не обойтись. Он усердно трудился, поскольку от него

Урок 46 Вы когда-нибудь видели забастовку в поте лица?

Из книги Как плавать среди акул автора Маккей Харви

Урок 46 Вы когда-нибудь видели забастовку в поте лица? Наверняка многим уже надоело слушать про то, «как у них там в Японии». Но то, что я увидел там пару лет назад, стоит вашего внимания.Этот опыт стал для меня наглядным примером заботы служащих о своем предприятии.

«Трудитесь в поте лица на стезе своей»

Из книги Вебер за 90 минут (просто о сложном) автора Митюрин Д

«Трудитесь в поте лица на стезе своей» Для смиренных грешников наилучшим средством обретения внутренней уверенности в спасении считалась неутомимая деятельность в рамках своей профессии. Если идти за Кальвином, то чувства и настроения верующего по отношению к Богу как

«Трудитесь в поте лица на стезе своей.»

Из книги Макс Вебер за 90 минут автора Митюрин Д.

«Трудитесь в поте лица на стезе своей.» Для смиренных грешников наилучшим средством обретения внутренней уверенности в спасении считалась неутомимая деятельность в рамках своей профессии. Если идти за Кальвином, то чувства и настроения верующего по отношению к Богу как

3 ВИДЕНИЕ СВОЕГО ИСТИННОГО (ИЗНАЧАЛЬНОГО) ЛИЦА

Из книги Откройся Источнику автора Хардинг Дуглас

3 ВИДЕНИЕ СВОЕГО ИСТИННОГО (ИЗНАЧАЛЬНОГО) ЛИЦА Человеческие существа противостоят миру, сопротивляются ему, оказываются в конфронтации лицом к лицу с другими подобными себе. Так они разговаривают, выглядят, такие они есть.Ты тоже взаимодействуешь с людьми таким образом?

Живи в поте лица

Из книги Многие лета. Благие лета. Заповеди Андрея Ворона для долгой и радостной жизни автора Дочинец Мирослав Иванович

Живи в поте лица Прислушайся к тому, что нам завещано: «В поте лица будете есть хлеб свой». Это не наказание, это требование, предписание. Ежедневный хлеб (еду) надо заслужить. Необходимо каждый день совершать какое-то усилие - до пота. Или работа, или быстрая ходьба, бег. С

В ПОТЕ ЛИЦА СВОЕГО…

Из книги Герои русского парусного флота автора Шигин Владимир Виленович

В ПОТЕ ЛИЦА СВОЕГО… Путь лейтенанта Пустошкина лежал через всю Россию в далёкий и неизвестный Херсон. Семён имел притом задание особое, важности чрезвычайной! Вёл он в далёкие херсонские степи партию рекрутов. Дело это в те времена было настолько многотрудным, что тем из

В поте лица своего

Из книги Герои Черного моря автора Шигин Владимир Виленович

В поте лица своего Путь лейтенанта Пустошкина лежал через всю Россию в далекий и неизвестный Херсон. Семен имел притом задание особое, важности чрезвычайной! Вел он в далекие херсонские степи партию рекрутов. Дело это в те времена было настолько многотрудным, что тем из

Причины, по которым люди контролируют выражения своего лица

Из книги Узнай лжеца по выражению лица автора Экман Пол

Причины, по которым люди контролируют выражения своего лица Мы придумали термин правила отображения для описания того, что люди узнают, начиная с детского возраста, о необходимости управлять проявлениями конкретных эмоций в конкретных обстоятельствах. Например, в США

18. терния и волчцы произрастит она тебе; и будешь питаться полевою травою; 19. в поте лица твоего будешь есть хлеб, доколе не возвратиться в землю, из которой ты взят, ибо прах ты и в прах возвратишься

автора Лопухин Александр

18. терния и волчцы произрастит она тебе; и будешь питаться полевою травою; 19. в поте лица твоего будешь есть хлеб, доколе не возвратиться в землю, из которой ты взят, ибо прах ты и в прах возвратишься "терние и волчцы произрастит она тебе... в поте лица твоего будешь есть

23. Сим же и Иафeт взяли одежду и, положив ее на плечи свои, пошли задом и покрыли наготу отца своего; лица их были обращены назад, и они не видали наготы отца своего

Из книги Толковая Библия. Том 1 автора Лопухин Александр

23. Сим же и Иафeт взяли одежду и, положив ее на плечи свои, пошли задом и покрыли наготу отца своего; лица их были обращены назад, и они не видали наготы отца своего "Сим же и Иафет взяли одежду... и покрыли наготу отца своего..." Этим действием они не только не выразили

Глава 136: Женщина смывает кровь с лица своего отца.

Из книги Мухтасар «Сахих» (сборник хадисов) автора аль-Бухари

Глава 136: Женщина смывает кровь с лица своего отца. 174 (243). Передают, что (однажды) люди спросили Сахля бин Са‘да ас-Са‘иди, да будет доволен им Аллах: «Чем лечили рану пророка, да благословит его Аллах и приветствует?» Он ответил: «Сейчас уже не осталось никого, кто знал бы

Изучаем форму своего лица

Из книги Большая книга женской мудрости автора Криксунова Инна Абрамовна

Изучаем форму своего лица Прежде чем подбирать прическу, которая сделает вас женщиной класса люкс, посмотрим, какая у вас форма лица. Ведь выбор прически зависит от нее.Этих форм существует пять: круглая, удлиненная, квадратная, треугольная и ромбовидная. И сейчас мы