Люди доброй воли значение фразеологизма. Люди доброй воли. Отрывок, характеризующий Люди доброй воли

Люди доброй воли
Это выражение появилось в русском языке советского периода после того, как в «Правде» 1 апреля 1950 г. было опубликовано так называемое «Стокгольмское воззвание». Воззвание было принято (19 марта 1950 г.) третьей сессией Постоянного комитета Всемирного конгресса сторонников мира. В нем содержался призыв к запрещению атомного оружия, призыв к массовой поддержке такого запрета: «Мы призываем всех людей доброй воли всего мира подписать это воззвание».
Чтобы привлечь на свою сторону максимум сторонников мира и разоружения, независимо от их идеологических убеждения и политических взглядов, авторы воззвания сознательно использовали деидеологи-зированное выражение, хорошо знакомое на Западе. В принятом на Западе латинском тексте Библии, в Евангелии от Луки (гл. 2, ст. 13-14) сказано: «Et in terra pax hominibus bonae voluntatis» - «И на земле мир людям доброй воли». И до выхода воззвания это выражение - «люди доброй воли» - часто использовалось в общественно-политической лексике западноевропейских стран.
Популярный церковно-славянский аналог выражения: «Слава в вышних Богу, и на земле мир, в человеках благоволение!» (Евангелие от Луки, гл. 2, ст. 14).

  • - комплексные международные соревнования; проводятся 1 раз в 4 года по инициативе спортивных организаций, деловых кругов и общественности России и США. Девиз Игр - «От дружбы в спорте - к миру на Земле!»...

    Политология. Словарь.

  • - пункт международного контракта о возможном пересмотре условий выплаты задолженности и согласии кредиторов об уступках в случае выполнения страной-заемщиком оговоренных условий.По-английски: Goodwill clauseСм. ...

    Финансовый словарь

  • - пункт многостороннего соглашения о пересмотре задолженности и согласии кредиторов пойти на дальнейшие уступки в случае выполнения страной-заемщицей определенных условий...

    Большой экономический словарь

  • - комплексные международные соревнования; проводятся 1 раз в 4 года по инициативе спортивных организаций, деловых кругов и общественности России и США. Девиз Игр - "От дружбы в спорте - к миру на Земле!". Первые игры: 4-20...

    Большой энциклопедический словарь

  • - Сидит пташка на листу, молится Христу: "Дал ты мне воли над всей ордой, не дал ты мне воли над рыбой в море" ...
  • - ...

    Орфографический словарь русского языка

  • - "игры д"оброй в"...

    Русский орфографический словарь

  • - люди все друг на друга похожи, отличка только у черта Ср. Видно, что есть какой-нибудь норов в нас, что. Салтыков. Губ. очерки. 7. Лузгин. Ср. "Русск. стар." 1892 г., апрель. См. все мы люди-человеки...
  • - дать хорошее общественное положение Ср. По христианскому долгу выведешь такого человека в люди, он тебе всю жизнь благодарен... Островский. Доходное место. 2, 4. Ср. Вся ее цель теперь его вытащить в люди.....

    Толково-фразеологический словарь Михельсона

  • - Всѣ люди какъ люди, одинъ чортъ въ колпакѣ люди всѣ другъ на друга похожи, отличка только у чорта. Ср. Видно, что есть какой-нибудь норовъ въ насъ, что всѣ люди какъ люди, одинъ чортъ въ колпакѣ. Салтыковъ. Губ. Очерки...

    Толково-фразеологический словарь Михельсона (ориг. орф.)

  • - См. ПРИЛИЧИЕ - ВЕЖЕСТВО - ОБЫЧАЙ См. ТОЛК -...

    В.И. Даль. Пословицы русского народа

  • - См. ЗВАНИЯ -...

    В.И. Даль. Пословицы русского народа

  • - Печор. Без принуждения, добровольно. СРГНП 1, 87...
  • - Публ. Одобр. Люди, стремящиеся к миру и всеобщему благу. БМС 1998, 357...

    Большой словарь русских поговорок

  • - 1. Прикам. Добровольно. МФС, 20. 2. Новг. Внезапно, ни с того ни с сего. СРНГ 5, 88...

    Большой словарь русских поговорок

  • - Олон. Умереть естественной смертью. СРНГ 5, 88; 36, 6...

    Большой словарь русских поговорок

"Люди доброй воли" в книгах

Глава 32 Роберт Волдерс. Последний друг посла доброй воли ЮНИСЕФ

Из книги Одри Хепберн. Откровения о жизни, грусти и любви автора Бенуа Софья

Глава 32 Роберт Волдерс. Последний друг посла доброй воли ЮНИСЕФ Следующим утешителем разочарованной актрисы стал Роберт Волдерс, с которым Одри познакомилась после Рождества 1979 года на очередном приеме.Роберт Яков Годфрид Волдерс родился в голландском городе

Посол доброй воли

Из книги Ильхам Алиев автора Андриянов Виктор Иванович

Посол доброй воли «Неделя» перечислила далеко не все, чем энергично и талантливо, душевно и требовательно занимается первая леди Азербайджана. Но давайте послушаем ее, каково быть женой Президента. Вот как отвечала Мехрибан-ханум (имя ее в переводе на русский язык

Аэробика доброй воли Тед Тернер (Тed Turner), род. в 1938

Из книги Крупнейшие и самые устойчивые мировые состояния автора Соловьев Александр

Аэробика доброй воли Тед Тернер (Тed Turner), род. в 1938 Место действия: СШАСфера интересов: телекоммуникации, благотворительностьСоздатель сети кабелього телевидения CNN.Тед Тернер вкладывает деньги в баскетбол, мир во всем мире, недвижимость и спутниковую связь. Его

К ЛЮДЯМ ДОБРОЙ ВОЛИ ЗА РУБЕЖОМ

Из книги Избранные речи автора Гесс Рудольф

К ЛЮДЯМ ДОБРОЙ ВОЛИ ЗА РУБЕЖОМ Доклад, сделанный по приглашению Германо-шведского общества 14 мая 1935 г. в Стокгольме.Ваши королевские высочества! Ваши сиятельства! Дамы и господа!Я хотел бы перед своим докладом выразить благодарность тем, кто предоставил мне возможность

Пауза доброй воли

Из книги Буря в пустыне автора Попов Игорь Михайлович

Пауза доброй воли Закон возмездия - вечный, установленный природой порядок. Чаша весов не может опуститься, чтобы другая не поднялась - так и политическое равновесие: оно не может быть нарушено, права народов, права всего человечества не могут быть

Важность доброй воли

Из книги Конец маркетинга, каким мы его знаем автора Зимен Сержио

Важность доброй воли Я переехал жить в Атланту двадцать лет назад. С тех пор я на каждое Рождество получаю письмо от генерального директора Southern Company, той самой компании, от которой я получаю электроэнергию. Поначалу такая внимательность казалась мне абсурдом. Компания,

114. «Люди длинной воли»

Из книги Древняя Русь и Великая степь автора Гумилев Лев Николаевич

114. «Люди длинной воли» В XII в. основным элементом древнемонгольского общества был род (обох), находившийся на стадии разложения. Во главе родов стояла степная знать. Представители ее носили почетные звания: багатур, нойон, сэчэн и тайши. Главная забота багатуров и нойонов

Империя доброй воли

Из книги Марк Аврелий автора Фонтен Франсуа

Империя доброй воли Сорокапятилетний Марк Аврелий производит впечатление одного из самых добросовестных государей, когда-либо существовавших, да и его окружение было одним из лучших. Если и есть в его царствование что-то неясное, то не потому, что управление было

Жесты доброй воли

Из книги Накануне 22 июня 1941 года. Документальные очерки автора Вишлёв Олег Викторович

Жесты доброй воли В политическом планировании советского руководства на начальном этапе второй мировой войны всегда присутствовал расчет на то, что германская армия будет связана и обескровлена войной против одного из европейских государств или их коалиции и это

Люди доброй воли

Из книги Энциклопедический словарь крылатых слов и выражений автора Серов Вадим Васильевич

Люди доброй воли Это выражение появилось в русском языке советского периода после того, как в «Правде» 1 апреля 1950 г. было опубликовано так называемое «Стокгольмское воззвание». Воззвание было принято (19 марта 1950 г.) третьей сессией Постоянного комитета Всемирного

Жест доброй воли

Из книги автора

Жест доброй воли В конце января 1961 года произошло два важных события.«21 января президент Кеннеди официально вступил в должность. Четыре дня спустя новый президент провел свою первую пресс-конференцию и объявил об освобождении советскими властями капитанов ВВС Фримена

Из книги автора

«Восстание свалилось на мою голову против моей доброй воли…»

Из книги автора

«Восстание свалилось на мою голову против моей доброй воли…» О восстании в Кронштадте первой поведала миру французская «Матэн» еще 13 февраля. Информацию о «подавлении бунта матросов» она завершила словами: «Сотни матросов были переданы в Москву, по всей

Начните с декларации доброй воли

Из книги Трудные люди. Как налаживать хорошие отношения с конфликтными людьми автора Макграт Хелен

Начните с декларации доброй воли В начале беседы и при любом удобном случае подчеркивайте, что ваши взаимоотношения важны для вас и вы хотите разрешить конфликт мирным путем. Скажите, например: «Я действительно ценю наше сотрудничество и надеюсь, что мы все уладим таким

Люди без воли

Из книги Пробуждение от проблем, или Как Вася Пупкин нашел себя автора Руль Александр

Люди без воли Если исходить из утверждения, что все подчиняется некой высшей воле, то можно прийти к простому и в то же время сложному выводу. Когда абсолютно все находится в распоряжении высшего разума, никаким переживаниям по поводу поступков и ответственности за них

Люди доброй воли

Люди доброй воли
Это выражение появилось в русском языке советского периода после того, как в «Правде» 1 апреля 1950 г. было опубликовано так называемое «Стокгольмское воззвание». Воззвание было принято (19 марта 1950 г.) третьей сессией Постоянного комитета Всемирного конгресса сторонников мира. В нем содержался призыв к запрещению атомного оружия, призыв к массовой поддержке такого запрета: «Мы призываем всех людей доброй воли всего мира подписать это воззвание».
Чтобы привлечь на свою сторону максимум сторонников мира и разоружения, независимо от их идеологических убеждения и политических взглядов, авторы воззвания сознательно использовали деидеологи-зированное выражение, хорошо знакомое на Западе. В принятом на Западе латинском тексте Библии, в Евангелии от Луки (гл. 2, ст. 13-14) сказано: «Et in terra pax hominibus bonae voluntatis» - «И на земле мир людям доброй воли». И до выхода воззвания это выражение - «люди доброй воли» - часто использовалось в общественно-политической лексике западноевропейских стран.
Популярный церковно-славянский аналог выражения: «Слава в вышних Богу, и на земле мир, в человеках благоволение!» (Евангелие от Луки, гл. 2, ст. 14).

Энциклопедический словарь крылатых слов и выражений. - М.: «Локид-Пресс» . Вадим Серов . 2003 .


Смотреть что такое "Люди доброй воли" в других словарях:

    Люди доброй воли крылатoe выражение в русском и других языках, восходящее к греч. ἐπὶ γῆς εἰρήνη ἐν ἀνθρώποις εὐδοκία (лат. in terra pax hominibus bonae voluntatis, в русском синодальном переводе: «…на земле мир, в человеках… … Википедия

    Публ. Одобр. Люди, стремящиеся к миру и всеобщему благу. БМС 1998, 357 …

    - «Люди доброй воли» на демонстрации Люди доброй воли понятие, которое неоднократно использовала советская пропаганда и некоторые советские поэты. Содержание 1 Происхождение 2 Черты … Википедия

    люди - , ей, мн. к человек. Советские люди. См. советский. ** Люди в белых халатах. Патет. Медики, врачи. ◘ Многие из словарных перифраз постоянно используются в газете, где о врачах обычно пишут “люди в белых халатах”. Гончарова, 145. **… … Толковый словарь языка Совдепии

    Выйти с людей. Пск. Ирон. Потерять силы, состариться, ослабеть. СПП 2001, 51. Не дошёвши до людей. Пск. Неодобр. О бестолковом, неразвитом, неумелом человеке. СПП 2001, 51. Не из людей вон. Кар. Неодобр. Быть не самым плохим. СРГК 1, 226. Смешить … Большой словарь русских поговорок

    ЛЮДИ, людей, людям, людьми, о людях. 1. мн. от человек (в 1 знач.). Люди планеты Земля. Раненый зверь идёт к людям. Первобытные люди. 2. обычно с определением. Лица, принадлежащие к какой н. общественной среде, группе, имеющие какой н. общий… … Толковый словарь Ожегова

    Способность человека к самоопределению в своих действиях. В контесте раннегреческой культуры в понятии С. В. акцентируется не столько философско категориальное, сколько юридическое значение. Свободный человек это гражданин полиса, тот, кто живет… … Новейший философский словарь

    Способность человека к самоопределению в своих действиях. В контексте раннегреческой культуры в понятии C.B. акцентируется не столько философско категориальное, сколько юридическое значение. Свободный человек это гражданин полиса, тот, кто живет… … История Философии: Энциклопедия

    Жюль (J.Romains, псевдоним Луи Фаригуля, 1885) французский писатель. Вышел из парижской мелкобуржуазной среды. В начале XXв. Ромен сблизился с поэтами группы «Аббатство» (см.) и стал создателем литературного течения унанимизма (см.). В… … Литературная энциклопедия

Книги

  • Жюль Ромэн. Собрание сочинений в 4 томах (комплект из 5 книг) , Жюль Ромэн. Изданием прозы Жюля Ромэна возвращаются незаслуженно забытые страницы французской классической литературы начала ХХ века…

Выражение «люди доброй воли» появилось в русском языке после того, как в «Правде» 1950г. было опубликовано «Стокгольмское воззвание», принятое 19 марта 1950г. третьей сессией Постоянного комитета Всемирного конгресса сторонников мира. В нем содержался призыв к запрещению атомного оружия и к массовой поддержке такого запрета: «Мы призываем всех людей доброй воли всего мира подписать это воззвание».

Авторы воззвания сознательно использовали деидеологизированное выражение, хорошо знакомое на Западе. В принятом на Западе латинском тексте Библии, в Евангелии от Луки (гл. 2, ст. 13-14) сказано: «Et in terra pax hominibus bonae voluntatis» - «И на земле мир людям доброй воли». И до выхода воззвания это выражение часто использовалось в общественно-политической лексике западноевропейских стран.

Популярный церковно-славянский аналог выражения: «Слава в вышних Богу, и на земле мир, в человеках благоволение!» (Евангелие от Луки, гл. 2, ст. 14).

"Добрая воля":

Немного Иммануила (как-же-без-него) Канта из "Основ метафизики нравственности":

«... принцип: поступай всегда согласно такой максиме, всеобщности которой в качестве закона ты в то же время можешь желать, - ... есть высший закон безусловно доброй воли; это единственное условие, при котором воля никогда не может сама себе противоречить...»,

«Принцип: поступай по отношению к каждому разумному существу (к самому себе и другим) так, чтобы оно в твоей максиме было в то же время значимо как цель сама по себе, - есть в сущности то же, что и основоположение: поступай согласно такой максиме, которая в то же время содержит в себе свою общезначимость для каждого разумного существа...»

"Нигде в мире, да и нигде вне его, невозможно мыслить ничего иного, что могло бы считаться добрым без ограничения, кроме одной только доброй воли. Рассудок, остроумие и способность суждения и как бы иначе ни назывались дарование духа, или мужество, решительность, целеустремленность как свойства темперамента в некоторых отношениях, без сомнения, хороши и желательны; но они могут стать также в высшей степени дурными и вредными, если не добра воля, которая должна пользоваться этими дарами природы и отличительные свойства которой называются поэтому характером".

А вот ещё цитата:

«Деятельность людей доброй воли – просветительская. Они не надеются на чудодейственное решение мировых проблем, но они знают, что дух доброй воли, особенно если он усиливается знанием, может создавать атмосферу и настрой, которые сделают решение проблем возможным. Когда люди доброй воли встречаются друг с другом, к каким бы политическим партиям, нациям или религиям они ни принадлежали, то нет проблем, которых они не смогли бы в конце концов решить, и решить так, чтобы были довольны все стороны. Именно в создании такой атмосферы и такого настроя состоит основная работа людей доброй воли, а не в поиске компромиссного или формального решения. Дух доброй воли может присутствовать даже при наличии фундаментальных разногласий между сторонами. Но такие разногласия редко встречаются в наши дни» (А.Бейли «Проблемы Человечества»)

Люди доброй воли – это те, которые, повинуясь Божией воле, руководствуются в своей жизни добрыми, то есть искренними, чистыми намерениями.

«Люди доброй воли – это люди, стремящиеся к миру и всеобщему благу» (БМС 1998)

«Добрый» (прилаг) –

1. расположенный к людям, отзывчивый, исполненный доброты, сочувствия к ним, готовности помочь,

2. основанный на расположении к людям, желании добра; хороший, нужный, полезный людям,

3. благоприятный, несущий благо, успех, радость,

4. основанный на взаимном расположении, взаимном сочувствии

5. доброкачественный, добротный

Добрая Воля подразумевает доброе ментальное намерение, сердечную готовность и волю к достижению согласия.

В русском есть слово «доброволец», часто соседствующее в современном языке с заимствованием «волонтёр». «Слово «волонтёр» происходит от латинского «voluntas», что переводится как «воля, желание, хотение». Слово же доброволец состоит из 2 слов: «добро» и «воля». Ключевым словом является «воля» в обоих терминах. Но русская традиция поясняет характер проявления воли. Она нам четко объясняет, что проявление воли нашего человека должно иметь строго добрые намерения», «Не каждый патриот является добровольцем, но каждый доброволец является патриотом» -

А теперь стоит подумать, соответствуют ли крылатому выражению «люди доброй воли» такие глаголы и глагольные сочетания, как: обвинять, клеймить, подзуживать, вести подрывную деятельность, предавать, клеветать, науськивать, рвать и метать, бесноваться, нападать, уничтожать, создавать образ врага, унижать, ненавидеть, угрожать, оскорблять, извращать факты, лгать, подличать, крысятничать, разжигать конфликт, фальсифицировать, подменять, проявлять жестокость, злобствовать и т.п.

Добрая воля – это любовь. К Богу и людям.

«Если я говорю языками человеческими и ангельскими, а любви не имею, то я - медь звенящая или кимвал звучащий.

Если имею дар пророчества, и знаю все тайны, и имею всякое познание и всю веру, так что могу и горы переставлять, а не имею любви,- то я ничто.

И если я раздам все имение мое и отдам тело мое на сожжение, а любви не имею, нет мне в том никакой пользы.

Любовь долготерпит, милосердствует, любовь не завидует, любовь не превозносится, не гордится, не бесчинствует, не ищет своего, не раздражается, не мыслит зла, не радуется неправде, а сорадуется истине; все покрывает, всему верит, всего надеется, все переносит.

Любовь никогда не перестает, хотя и пророчества прекратятся, и языки умолкнут, и знание упразднится» (Первое послание к Коринфянам святого апостола Павла)